Document basé initialement sur une exposition consacrée au manga au British Museum en 2019, les deux autrices proposent ici une découverte fascinante de l’univers du manga, qui devrait séduire les amateurs du genre et toutes celles et ceux qui s’intéressent à l’art graphique sous toutes ses formes. Cela faisait longtemps que le manga méritait une étude récente, qui fait ici la belle part à des séries d'hier et d'aujourd'hui, tissant des liens avec les autres arts : peinture et dessin, cinéma, animation, numérique... Plus intéressant encore, on voit le travail derrière le manga, notamment la technique et le travail en atelier.
Richement illustré, le documentaire à la fois chronologique et thématique est entrecoupé de magnifiques planches de manga en version originale japonaise et d'interviews de différents acteurs du manga: éditeurs, artistes contemporains, organisateurs de convention, traducteurs et mangakas tels que Yamazaki Mari (Thermae Romae) ou encore Takehiko Inoue (Slam Dunk, Real). Enfin, "Manga" nous présente les aspects sociaux du manga et le phénomène culturel qu'est devenue la bande dessinée japonaise à travers le monde. Un essentiel à découvrir !